Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.C.A.6V.Q. 6 - Règlement de l’Arrondissement de La Haute-Saint-Charles sur la tarification de biens et de services et les autres frais

Texte intégral
13.Dans le présent chapitre, à moins que le contexte n’indique un sens différent, on entend par :
 « famille » : l’ensemble des personnes habitant à la même adresse;
 « non-résident » : une personne qui réside à l’extérieur du territoire de la ville;
 « organisme reconnu » : un organisme détenant une entente de partenariat avec la Division de la culture, du loisir et de la vie communautaire de l’Arrondissement de La Haute-Saint-Charles, sur la poursuite d’objectifs communs, reliés à la mission de la ville;
 « organisme à but non lucratif » : un organisme constitué en vertu de la troisième partie de la Loi sur les compagnies, L.R.Q., chapitre C-38, et dont le siège social est situé sur le territoire de la ville;
 « résident » : une personne qui réside à l'intérieur du territoire de la ville.
13.Dans le présent chapitre, à moins que le contexte n’indique un sens différent, on entend par :
 « famille » : l’ensemble des personnes habitant à la même adresse;
 « non-résident » : une personne qui réside à l’extérieur du territoire de la ville;
 « organisme reconnu » : un organisme détenant une entente de partenariat avec la Division de la culture, du loisir et de la vie communautaire de l’Arrondissement de La Haute-Saint-Charles, sur la poursuite d’objectifs communs, reliés à la mission de la ville;
 « organisme à but non lucratif » : un organisme constitué en vertu de la troisième partie de la Loi sur les compagnies, L.R.Q., chapitre C-38, et dont le siège social est situé sur le territoire de la ville.
13.Dans le présent chapitre, à moins que le contexte n’indique un sens différent, on entend par :
 « famille » : l’ensemble des personnes habitant à la même adresse;
 « non-résident » : une personne qui réside à l’extérieur du territoire de la ville;
 « organisme reconnu » : un organisme détenant une entente de partenariat avec la Division de la culture, du loisir et de la vie communautaire de l’Arrondissement de La Haute-Saint-Charles, sur la poursuite d’objectifs communs, reliés à la mission de la ville;
 « organisme à but non lucratif » : un organisme constitué en vertu de la troisième partie de la Loi sur les compagnies, L.R.Q., chapitre C-38, et dont le siège social est situé sur le territoire de la ville.